オキュパイ

〜THEATER/TOPSを占拠せよ〜

2003年5月22日(木)〜6月1日(日)
新宿 THEATER/TOPS

脚本・演出　小池竹見
出演

今林久弥　小林至　佐藤拓之　小野啓明
野口かおる　五味祐司　阿部宗孝
井上貴子　大倉マヤ
吉冨光宏　中村靖　近藤英輝　吉田麻起子

古山憲太郎(モダンスイマーズ)
伊藤伸太朗(チャリT企画)
亀岡孝洋(カムカムミニキーナ)

小池竹見

公演終了ごあいさつ

兄の消息がつかめました。

　上演リーフレットのごあいさつを読んだたくさんの方々に励まし、捜索のためのアドバイス等をいただきました。本当にご心配おかけいたしました。おかげさまで生存だけは確認できました。

　『オキュパイ』の千秋楽も近いある日の終演後、兄の友人女性Kさんが私を訪ねて来てくれました。Kさんは　何度か兄と二人で双数姉妹の公演を観に来てくれている方で　今回はひとり当日券でたちよってくれたのですが、彼女も3月以降　兄とは会っていないようで　彼女には「会社は正式に辞めた」と言っていたそうです。

　予想どおりといいますか、3月から2ヶ月ほど　上海にいたそうです。5月中旬　沖縄経由で帰国しようとしたところ、10日ほど沖縄の病院で隔離されていたそうで、その後一度東京に帰ってきて　いまは四国に潜伏しているらしいとのこと。あいかわらずこちらから連絡をとることは出来ないのですが、ひとまず生きているということで　安心しました。

　さて、遅ればせながら　ご来場いただいきました皆様　ありがとうございました。
　前回『ボクを堕ろして』で初めて　台本から舞台を立ち上げるということに挑戦し、様々な反応を頂きました。「わかり易いオハナシだったけど、双数姉妹っぽさが薄れている」というのが自他とも認める評価でした。

　じゃぁ「双数姉妹っぽさ」ってなんだというところにいくわけですが、難しいですね「自分っぽさ」みたいなものって、もともとそれほど明確な旗をかかげてはじめたわけじゃないし、誰かに「これがおまえっぽさだ」と言われちゃうとそうかなと思ってしまう半分、そうじゃないことをやりたくなるし。

　いろいろ考えた結果、答えはやっぱりでないんですけど、とにかく自分が面白がって書けることを書くしかないと割り切って書きました。「ドラマの枠を超えたところでの仕掛け」とか「普通はありえない断絶のあるコミュニケイション」とか　そういったものが好きなんだなと半分自覚しながら　いろいろ盛り込んでみたつもりです。v
　今後は...。正直、次の企画を練っている最中なんですが　『完全犯罪』みたいなものを目指してがんばります。別に犯罪モノというわけではなく、何か起こして正体を消すような...。言ってる時点で　完全ではないんですけど、まぁそんな心意気です。

　まだまだ　人に伝えるチカラも足りないし、人をもてなす懐の広さに欠ける私どもではありますが、今回新たに踏み出した方向を信じて　前向きに這い進んでいくつもりです。次回のご来場　劇団員一同こころよりお持ちしております。

2003年6月20日　双数姉妹　主宰　小池竹見

このページのトップへ

多かった質問と回答

Q. カズノコ語、カズノコ弁は本当にあるんですか？

　ありません。でも　全くのデタラメというわけでもなく、被植民地のコトバっぽい聴感をめざして「日本語とルーツを同じくする言語」という設定で創作しました。ですから　文法的には日本語と同じで、単語の語源も基本的には日本語か　日本で通用している外来語をもじっています。
　ちなみにカズノコ島は　なるべくイメージを実際の島、地域に固定したくなかったので、いろいろなところから特徴を引っ張ってきています。もともとは　ロシアの支配下にあるチェチェンから始まっていますが、日本なら島のほうがイメージし易いだろうということで島に、島なら英国とアイルランドの関係に近づけようということで　歴史的な背景は北アイルランドを参考に。といった具合です。

Q. どんなモノを参考にしていますか？

　企画自体は　もちろんモスクワの劇場襲撃事件からきていますが、客席の使い方や　メタ構造に関しては　ピランデッロの戯曲『今宵は即興で演じます』（ピランデッロ戯曲集Ⅱ、新水社）の雰囲気を出せたらと考えました。演出家の主張や俳優の愚痴など1930年の作品ながら　現代でも通用する新しさを持った戯曲です。
　観客が客いじり？に対して抗議する場面は　天井桟敷が海外公演の時に実際にあったエピソードを元にしています。
　現実との向き合い方という点では、去年ＴＢＳで放送された『11′9″01』に少しでも近づければと思いました。コミュニケーションが不自由な3人というところでは　映画『ノーマンズランド』に影響をうけました。また　映画『ボーリング　フォー　コロンバイン』は書く際のモチベーションを高めてくれました。

Q. フリーエチュードから作品を作るのは止めてしまったんですか？これからも台本を書くんですか？

　フリーエチュード（即興）という方法は、経験の浅い俳優がもともと持っている魅力を引き出して　舞台を作っていくのに非常に有効な方法です。ただ　俳優が自分の枠を広げていくには　台本や　台本に基づく演出がハードルを作って　それを超えていかなければいけないと考えました。フリーエチュードを否定したわけではなく　今も双数姉妹の俳優の基礎として　日々の稽古で楽しく繰りひろげています。
　より練られた作品を作るために　今後も台本は書いていくつもりです。

Q. 小池さんはなぜ出演したのですか？今後もでるんですか？

　一応　芝居のリアリティを固めるためにどうしても出る必要があったからということにしています。
　が、そもそもの始まりは　某劇団の企画　「座長祭り」というのに　なぜ呼んでくれないのかとＴ葉さんに詰め寄ったところ「小池さんは役者をやってないから」と言われ　口惜しい思いをしたからです。別に出たからといってオファーがあるわけじゃないんですけど。
　今後は、誓って出ません。

以上、誰もインタビューしてくれないので　自作自演でお送りしました。

このページのトップへ

上演リーフレットのごあいさつ

たずねびと　−ごあいさつにかえて−

3月末から　私の兄が行方不明です。

兄が勤める会社から電話があり、無断欠勤が続いている上　携帯もつながらず、アパートにも一切帰っていない様子だと…
　兄と親しい友人の話によると　最近、だいぶ仕事に疲れていて『日本を離れたい』ともらしていたようです。そういえば昔から　バックパッカーの上に軍事オタクで　中東からアフガン　インド　東南アジア　中国などを旅するのが生きがいの男でした。
　そのころから　テレビや新聞報道は　兄の居そうな場所ばかりを伝えるようになりました。
まるで　全てのメディアが兄を探してくれているかのように…
　テレビの様々な現場映像のなかに兄の姿を探しながら　今回の脚本を書き上げました。　ある意味　兄探しの記録と読めるかもしれません。

モトヒロへ　至急連絡ください　家族はあまり心配していませんが　会社の人が非常に心配しています。

なお、兄発見につながる有力な情報を提供してくれた方には　お礼に次回公演のチケットをペアでプレゼントいたします。＜03‐3202‐0243　双数姉妹事務所＞

すいません。個人的な話に終始してしまいました。
本日はご来場まことにありがとうございます。どうか最後まで席をたたずにごゆっくりお楽しみください。

2003年5月22日　双数姉妹　主宰　小池竹見

このページのトップへ

舞台写真集

配役

【武装集団】
佐藤拓之：タクォ
中村　靖：セデォ
近藤英輝：トミャ
古山憲太郎：ケニャ
【劇団ソウスウシマイ】
今林久弥：クツワダ（ミザル）役
小林　至：ヨシムラ（キカザル）役
五味祐司：ウラガ役
阿部宗孝：タナベ（イワザル）役
井上貴子：クツワダの妻役
大倉マヤ：看護師ツキザキ役
吉富光宏：入団希望者ホシトミ
吉田麻起子：セツコ役
小野啓明：セツコの兄役
【客席】
野口かおる：遅れてきた中年女性コケナワ
亀岡孝洋：イノウエ命のカメオカ
伊藤伸太朗：年間200本くらいお芝居を見ているイトウ
小池竹見：作家で演出家コイケ

撮影：引地信彦

このページのトップへ

公演概要

オキュパイ　頂上劇場を占拠せよ
オキュパイ　曖昧にゆれうごく　奴らの関心を占有せよ
突きつけた銃口の　円い小さな闇のなかに
描かれる明日は　絶望?　それとも...

2003年5月某日　武装集団によって占拠されたとある劇場
捨て身の上演はつづく。なぜ?何のために...

オキュパイ　〜THEATER/TOPSを占拠せよ〜

日程

2003年5月22日〈木〉〜6月1日〈日〉
タイムテーブル

5/22(木)   19:30
5/23(金)   19:30
5/24(土) 14:00 19:30
5/25(日)  15:00
5/26(月)休演日
5/27(火)   19:30
5/28(水)   19:30
5/29(木)   19:30
5/30(金)   19:30
5/31(土) 14:00 19:30
6/01(日)  15:00
※開場は開演の30分前となります
※当日券は開演の1時間前より発売いたします